Images in Hugo can be a bit tricky. Here’s how I’ve added images on my projects page that are resized, linked, and have alts: the figure shortcode.

{{< figure
    src="/images/yiap.png"
    alt="Yes, It's a Problem"
    link="https://github.com/jwworth/yes-its-a-problem"
    width="600"
>}}